微号有特色

南国早报

ngzbnews

南国微生活

nanguowei

南国小记者

ngxiaojizhe

车广西

ngzbqczk

下午茶丨方言才是过年回家的通关密码!

来源:南国早报App·下午茶 发布时间:

100015c6320b03b89471fbcffb55663b41277b224061edf1d99cade175d7a77f23f9a

现在的大学生、打工人放假回家第一件事是啥?

不是放下行李,

也不是大睡三天三夜,

而是先切换语言系统。

因为害怕自己开口即普通话遭众人嘲讽,

所以需要先提前练习一下方言。

.

▲@叫我苇苇

大家听过“普通话羞耻症”吗?

所谓“普通话羞耻症”,

说的是大学生或者打工人

在回家过年期间,

方言一时半会儿没有切换过来,

说出了字正腔圆的普通话而感到尴尬。


比如有网友分享了镇上取快递的经历,

取件码用方言,

名字却用了普通话,

说完感觉有被自己装到。

.

▲@我是李飞

可以说,

全国各地的年轻人,

有着截然不同的家乡方言,

以及全然相似的“普通话羞耻症”。

相信广西的小伙伴回到家,

都要在大脑切换壮话、普通话、桂柳话模式,

但大家总有语言系统“乱码”的情况!

而那些没切换方言版本的网友

一开口就说出普通话。

朋友:出去几年变feixun了啵。

(即广西版本的fashion)

经过大脑和嘴巴的“战斗”,

有的人终于懂了为什么有人夹杂英语说话。

还有网友“放弃了挣扎”,

听得懂家乡话但是只说普通话。

其实,家乡话一说,

就能立刻拉近和家里人的距离,

出门在外不容易,

能和家里人分享日常,

也是幸福的具象化。

虽然说好普通话走遍全国都不怕,

但家乡话更是瑰宝更要传承!


现在离过年还有几天,

咱还是多练练方言和普通话的切换吧

不然下一个“显眼包”就是自己

00001c52dbab618067ab578de8390913ce2283b067b2307e7bb1892bf4130db8bc863

你回老家是说方言还是普通话呢?

点击参与互动吧↓

来源:综合Vista看天下、抖音、微博等

编辑 丁春霞

校对 麦雪莉

责编 杨波

审核 郭燕群