南国早报全媒体记者：梁雅佳

36岁的张玉娇是一名财富管理师，是两个孩子的妈妈，她想成为一名手语翻译。她说，手语这门语言的独特魅力让她打开了一个美丽新世界。她希望能将爱心汇集指尖，帮助更多特殊群体。

▲张玉娇在手语翻译培训班学习。南国早报全媒体记者 巫碧燕摄

2010年，大学期间，一次偶然的机会，张玉娇接触到了听障群体，感受到这个群体丰富又单纯的内在，“我觉得我也可以为他们做一些事，做他们和有声世界间的桥梁”。

参加工作后，张玉娇没有忘记学习手语的初心。今年7月，她主动联系南宁市残疾人联合会，参加了第二届手语翻译培训班，每周六下午到南宁市残疾人活动中心，参加两个小时的培训。同时，她还攻读心理学专业，希望能从心理上帮助特殊群体。

9月初，张玉娇第一次学习了用手语“唱”国歌。“双手向上抬起，是‘起来’。手抚过手臂是‘血’，轻触手掌是‘肉’……”张玉娇一边向记者展示，一边说，她感受到手语不仅仅是聋哑人士的交流工具，更是一种富含文化底蕴和艺术美感的语言形式。

为了更快上手，张玉娇会观看老师推荐的关于听障人士的电影，积极参加活动中心组织的聚会，与听障朋友沟通。此外，张玉娇还会仔细观察听障朋友的表情，感受他们的情绪，希望能通过手语更生动地进行表达。

▲张玉娇参加听障人士交流活动。受访者供图

张玉娇称，目前，她只上了一个学期的手语课，还不能流利地与听障人士交流，要成为一名合格的手语翻译任重道远。

9月21日，南宁市残疾人活动中心106室内，20多名学生跟随老师的节奏不断变换手部动作，偌大的教室只有手肘摩擦发出的窸窸窣窣声，无声的课堂迸发出一股沉默的力量。

当天的课堂上，张玉娇又学习了新的手语词语，“手语很可爱，很形象直观”。

来自助残企业的马超，是当天培训班里的唯一男生，上了4次课就能与聋人通过手语聊天。目前，他组建了家政公司，为听障人士提供就业岗位，希望能帮到更多特殊人群。

据了解，第一、二届手语翻译培训班共有60多名学生，他们是来自不同领域的健听人士，有来自窗口单位的导游，有来自助残企业的企业家，还有来自聋人家庭的子女。一批又一批的手语翻译学生从这里走出去，为特殊人群贡献自己的力量，让爱具象化，让世界更美好。

相关新闻

手语翻译张洁莹： 无声家庭，有爱无“碍” 

手语爱好者张玉娇： 关爱无声，收获美好

爱聚指尖，读懂聋人！这双手会“说话”

本文由南国早报原创出品，未经许可，任何渠道、平台请勿转载。违者必究。