南国早报全媒体记者：巫碧燕 文/图

编者按：9月22日是国际聋人日，9月23日是国际手语日。今天，让我们将目光投向手语这种特殊的语言。手语是一座爱的桥梁，让无声和有声的世界间融合沟通。手语是一种爱的力量，让听障者能够在无声的世界努力奔跑。手语是一支爱的舞蹈，让人们看到语言艺术的别样魅力。来，一起听听手语传播者的故事，感受与众不同的动人力量。

=====================================================================

今年44岁的李创是一名重度听障者。3岁时，他因药物中毒引起神经性耳聋。从此，他的世界按下了静音键。心中有光，生活就有希望。后来，李创学会了手语，又学会了汉语。如今，他作为自治区残疾人联合会主席团委员、南宁市聋人协会主席，手语成为他履职尽责、回馈社会的一件法宝。

.

李创是江苏人。3岁失聪后初学汉语，他闹了不少语序颠倒的笑话，但这些困难并没有阻挡住他求知和前进的脚步。

后来，李创考上了天津理工大学聋人工学院的计算机系。在大学期间，他加入了手语社团，开设手语微课堂，传播手语知识。他在无法做听力题的情况下，还通过了全国大学英语四级考试。

毕业后，李创与来自百色的聋人女同学喜结连理，并定居南宁。他一边从事地方志的编撰工作，一边提供手语教学志愿服务。

今年9月8日，在南宁的一场手语交流会上，李创做了关于“聋文化与手语教育”讲座，希望有更多人的学习手语，了解聋人的世界。

▲李创教授手语时，身形和表情并茂。

据不完全统计，自2007年以来，李创教授了3500余名健听学生。

2021年，国家推出了《第二期国家手语和盲文规范化行动计划》，旨在深化国家通用手语的推广，提升国家通用手语的社会知晓度。

李创是国家通用手语研究员、广西手语采集组组长。他告诉南国早报全媒体记者，通俗而言，国家通用手语相当于普通话，本地手语（自然手语）相当于方言。统一的语言有益于强化交流、促进发展，一些发达国家在多年前就编制和推广了本国通用手语。

李创打手语时表情非常丰富。有时，他歪头皱眉，表达疑问；有时，他笑眼弯弯，通过手指游走出山形的曲线和荡漾的水波，意为“桂林”。2018年以来，他参与采集了广西19个地方手语录入国家通用手语。其中，“桂林”的手语由过去的手掌抵住前额更新为手拟山水，“南宁”由手拟水塔脚更新为手拟绣球，“广西”为手拟的壮族头饰飘穗，更具美感，犹如“指尖上的舞蹈”。

李创的女儿是健听人，李创常常辅导她的数学作业。与此同时，他发现不少聋人父母难以辅导孩子的学业，尤其是数学。于是，他在视频平台上发布了200多个数学教学视频，推广自编的《几何模型手稿》，收获了6000名聋人粉丝。

李创也喜欢文学，常常把诗歌翻译成同样动人的手语，也尝试着帮助聋人提高文化修养。近两年，他在南宁组织开展了两期聋人手语读书会，分别邀请了著名作家东西、田耳作为主讲嘉宾，分享以聋人为主角的鲁迅文学奖作品《没有语言的生活》《一个人张灯结彩》。李创认为，文学作品中的聋人角色，引起了读者的共鸣，这说明健听人和聋人有着共通情感。

9月22日下午，获得鲁迅文学奖的本土著名作家鬼子接受李创的邀请，在南宁书城分享新作《买话》。在这部作品中，鬼子同样塑造了一名聋人角色——“明泉”。鬼子透露，他的左耳自小失聪，上课只能侧耳听，高考数学只考了6分。鬼子还特别提到了李创拟定的读书会主题——“以梦想为伴”。鬼子说：“人是需要自己给自己力量的。”一旁，李创微笑着，看了看台下一双双专注的眼睛，开始在心中酝酿下一场读书会的主题。

相关新闻

手语爱好者张玉娇： 关爱无声，收获美好

手语翻译张洁莹： 无声家庭，有爱无“碍”

爱聚指尖，读懂聋人！这双手会“说话”

本文由南国早报原创出品，未经许可，任何渠道、平台请勿转载。违者必究。