微号有特色

南国早报

ngzbnews

南国微生活

nanguowei

南国小记者

ngxiaojizhe

车广西

ngzbqczk

白话吟诗词、唱粤曲……这场南宁白话传承交流活动别有一番风味

来源:南国早报客户端 发布时间:
南国早报全媒体记者:雷小琴 文/图

12月1日下午,南宁粤语吟诵团在南湖公园举办了一场用白话吟诗词、唱粤曲、唱童谣的文化活动。南宁白话扎根邕州古城已有悠久的历史,承载着老南宁人的情感与故事。近年来,白话日渐式微,市民应该如何当好南宁白话的传承者?

.

随着一句句韵调优美的白话,交流活动拉开了帷幕。南宁粤语吟诵团的成员来自南宁、梧州、贵港等地,最远的来自广东。大家用白话吟诵着经典诗词,其中有《满江红》《饮酒》《从军行》《枫桥夜泊》等。

▲白话吟诗词、唱粤曲、诵童谣的文化活动现场。

孩子们则用稚嫩的童声唱诵起一首首古诗,如《春晓》《相思》等,白话的演绎别有一番韵味。小朋友集体歌唱《落雨大》《氹氹转》《何家公鸡何家猜》《大西瓜》等经典粤语童谣,临风堂的孩子们则用白话吟诵南宁本地特色童谣《钟鼓楼》——“大街口,平楚楼。有只大钟挂上头,阿公讲系明朝起,宜家又见砌新楼。大街口,钟鼓楼。夯钟敲鼓应时候,夜晚伴我早的训,朝早怕我睡过头。”

▲孩子们用白话吟诵诗词。

张子仲是南宁粤语吟诵团的组建人,他从事国学教育长达12年,吟诵教学十年,深知粤语吟诵和白话的价值。为扩大白话的传播范围,他每周日下午都会组织线下活动,带领大家讲白话、吟诗词、唱粤曲、唱童谣。

▲南宁粤语吟诵团的组建人张子仲分享如何传承白话。

“30年前,走在南宁街头,经常能听到白话,但现在比较难听到了。”谈到这里,张子仲有些惋惜地说,“随着社会的发展和普通话的推广,会讲白话的南宁人变得越来越少。我们开展用白话吟诗词、唱粤曲、歌童谣的活动,就是希望能唤起大众对南宁白话的保护传承意识。”

1933年,《广西各县概况》记载:邕宁县(现南宁市)城市居民,多操白话,官话。可见,白话在南宁拥有悠久的历史与广泛的群众基础。为了保护和传承白话,南宁粤语吟诵团一直致力于白话的推广传承工作。

何喜枝是南宁粤语吟诵团的核心成员,她说:“我很热爱自己的母语(白话),我的儿子6岁时就开始学习白话吟诵,哪怕白话不能在日常交流中经常出现,也能在吟诵中展现音韵之美。”

本文由南国早报原创出品,未经许可,任何渠道、平台请勿转载。违者必究。

编辑 丁春霞

校对 黄少华

责编 杨波

审核 孙妮